Meryem’in yeniden keşfi

Karla Ivonne Mijangos Fuentes

Dün gölgeler arasında uyurken

Birçok ses sükûnetimi takip etti

Ve içimdeki ateş

Umudumu yaktı

Nefret çığlıkları hafızamı sildi

Canavarların gölgeleri arasında beni çekti

Koştum ama çıplak ayaklarım

duruk

 Evinde güçlüydüm

Ama korkuların tsunamileri

Beni köşeye sıkıştırdılar

bana fısıldadı,

beni kalabalıklaştırdı,

Kafamı karıştırdılar

 Bu cehennemden nasıl çıkılır?

Beni mülksüzleştiren titremeyi nasıl silebilirim?

Beni istila eden sevinci nasıl geri kazanabilirim?

Yaşamanın anlamı yok olmadığında

Asla o kadar mevcut değil, ama her zaman gizli

Aklımda tuttuğum yokluk,

ama uzak,

Hayat canlıdır,

Ama ben hissetmiyorum

Zaman silinmiş gibi görünüyor,

ama gelişmiş

Bugün hayatımın yokluğunu hissettiğim gibi

İllüzyon aşkını yeniden alevlendirdim

Ruhumun ipliğini yaktım

En güzel sezgilerimi dinledim

Yaralarımı kanla yıkadım.

Gözlerimi temizledim, balçık tarafından kamaştırıldı

Rahmimin ayakta tuttuğu tapınağı okşadım

Köklerimi ve atalarımı sabitleyen ağacı iyileştirdim

Hikayemi çizen çarşafları sakladım

En güzel anılarımı sakladım

Ve arkama bakmadan yürüdüm

Ufka bakarak,

Beni destekleyen mavi gökyüzü arasında,

Beni yücelten güneş,

Halkımın başından geçen zamanın geçtiğini görüyorum

Sevindiğim sokaklar çok güzel

Ufukta çınlayan çanlar ne güzel

Güzel kokular duyularımı istila ediyor

Kalpler beni seven varlıklardan ayrılıyor,

Ve kemiklerime gömülene kadar uçuyorlar

Bugün hayatın anlamına geri dönmek istiyorum

Bugün dağlardan inmek istiyorum

Yokluğumu telafi et,

Ama zamanın akıp gitmesine izin ver,

Yokluğu durdurabilmemiz için,

bugün beni istila eden,

ama uygun değil,

ama iyileşmek ve kendimi yeniden keşfetmek için

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours